Avviso pubblico per la costruzione di Short List di Interpreti Volontari di lingua Ucraina e Russa e Short List di Mediatori linguistico culturali di lingua Ucraina e Russa

superamento di barriere linguistiche e attivazione di percorsi di integrazione volti all’autonomia della popolazione proveniente dai territori di conflitto

Poiché le dinamiche di guerra stanno determinando una significativa emigrazione della popolazione ucraina verso altri paesi, tra cui l’Italia, appare necessario che il Comune di Castellammare di Stabia si adoperi per una adeguata accoglienza, avvalendosi di prestazioni, professionisti e volontari che possano interpretare e mediare con la cultura e la lingua ucraina.

Tali necessità, di poter beneficiare di mediatori linguistico culturali o di interpreti volontari, sono state avanzate, a codesto comune, anche da parte di altri Enti ed Istituzioni impegnati in varie forme, nell’accoglienza della popolazione ucraina.

E’stato pubblicato, pertanto, un avviso pubblico per attivare una procedura, per la costituzione di due diverse short list:

1)   una short list per la selezione di mediatori linguistico culturali per la lingua ucraina e russa/ italiano  e viceversa;

2)   una short list per la selezione di interpreti volontari di lingua ucraina e russa/italiano per fini di solidarietà.

E’ possibile presentare istanza compilando il modello allegato (modello domanda 1 per interpreti volontari – modello domanda 2 per mediatori culturali), corredato della documentazione necessaria ed inviarli all’indirizzo: protocollo.stabia@asmepec.it.

Data:
19-04-2022